探索生态修复新路径 渝东北首份“碳汇”修复性司法判决出炉******

　　中新网重庆1月17日电 (向存丹 黄柏成 梁钦卿)记者17日从重庆市第二中级人民法院获悉 ，该法院近日审结一起破坏生态环境民事公益诉讼案，系渝东北首份“碳汇”修复性司法判决 。

　　2019年11月至2020年9月期间 ，张某 、杨某、谢某三人在未办理采矿许可证的情况下 ，开采石料用于建设公路，破坏林地623.55平方米，虽已补植林木就地修复并通过修复评估，但仍造成生态系统服务功能损失122366元 。

　　检察机关遂提起生态环境民事公益诉讼，要求张某等三人赔偿生态系统服务功能损失，并建议以购买碳汇方式进行生态环境替代性修复 。

　　重庆市二中法院经审理认为，被告三人非法采矿造成 的林地生态系统服务功能损失，包括保育土壤 、林木养分固持 、涵养水源和固碳释氧等功能损失，且不能通过其他修复行为弥补，遂判决三人赔偿生态系统服务功能损失122366元 ，并在判决主文中明确该费用用于购买等值碳汇进行替代性修复 。

　　“碳汇” 是指通过植树造林 、森林管理 、植被恢复等措施 ，利用植物光合作用吸收大气中的二氧化碳，并将其固定在植物和土壤中 ，从而减少温室气体在大气中浓度的过程、活动和机制 。

　　在司法实践中，“碳汇”及“碳汇交易” 是新名词，“以碳代偿”进行生态修复 ，相关交易平台和机制仍在探索中。重庆市二中法院充分考虑碳汇替代性修复的现实可行性，结合检察机关 的建议 、司法鉴定的意见和当事人的认购意愿 ，作出上述判决。

　　本案中 ，张某等人赔偿 的生态系统服务功能损失费用，将通过认购等值 的重庆“碳惠通”项目减排量进行替代性生态修复。(完)

二〇二三新年贺词 ，习近平勾勒“明天 的中国”******

　　(近观中国)二〇二三新年贺词 ，习近平勾勒“明天 的中国”

　　中新社北京1月1日电 题：二〇二三新年贺词，习近平勾勒“明天的中国”

　　中新社记者 黄钰钦 梁晓辉

　　新年的钟声敲响，人们在回望中走向未来。这一特殊 的时刻，对过去 的告别与对未来 的期待交织 ，给予每个人前行的力量，于个人如此 ，于国家亦是如此 。

　　当时间翻开新的篇章 ，世界也又一次注目——中国将如何告别过去 、总结当下 、寄望未来 ？答案正蕴含在中国国家主席习近平二〇二三年的新年贺词里 ：“历史长河波澜壮阔 ，一代又一代人接续奋斗创造了今天 的中国。”“我们要一往无前 、顽强拼搏，让明天 的中国更美好。”

　　当这份跨越时光的答案被缓缓道出，一个明天 的中国也徐徐走来 。

新年前夕 ，国家主席习近平通过中央广播电视总台和互联网，发表二〇二三年新年贺词 。新华社记者 鞠鹏 摄

　　这是一个奋斗前行 的中国。

　　“奋斗” ，始终 是习近平新年贺词里的关键词 。回顾过去 ，从“天上不会掉馅饼，努力奋斗才能梦想成真”，到“征途漫漫，惟有奋斗”，再到“明天 的中国 ，奋斗创造奇迹” ，“奋斗”成为对中国姿态最鲜明 的概括。

　　而在过去一年，无论 是新航母下水 ，还是大飞机上天，无论是在冰雪赛场上驰骋，还是在“太空之家”遨游苍穹……中国人以“奋斗”连接梦想与现实，如习近平在新年贺词中所感慨：“这一切，凝结着无数人的辛勤付出和汗水 。点点星火，汇聚成炬 ，这就 是中国力量！”

　　“奋斗” ，也将中国 的今天与明天相连 。今天奋斗 的成果 ，正是明天中国更美好的信心之源 。过去一年，中共二十大筹划未来 ，中国式现代化提速前行，为明天的中国勾勒出更加精确 的蓝图 。一个奋斗的、可感 的中国 ，正信步前行。

　　这 是一个更加团结 的中国 。

　　过去一年里反复延宕的疫情，让人们愈发感受到团结的可贵。是彼此 的团结，让素不相识 的陌生人开始鼓励与互助 。食物与药品 ，诗集与小说，在社群和楼宇间穿梭运送，治愈着彼此 的身体与心灵。正如著名小说家加缪曾写下的，“洋溢着善意的眼神永远比瘟疫更有力量”。

　　当下疫情防控进入新阶段 ，习近平在新年贺词中 的这句话带给人更多力量：“大家再加把劲 ，坚持就是胜利 ，团结就是胜利。”

　　因为团结，人们战胜了前所未有的困难 ，“每个人都不容易” 。眺望前方道路，未来的风险与挑战丝毫不减 ，仍需要“14亿多中国人心往一处想 、劲往一处使”。惟其如此，“就没有干不成的事 、迈不过的坎”。

　　若将眼光投向世界 ，“团结”二字在百年变局下更能读出一层深远寓意。过去一年，无论在世界经济论坛视频会议上 ，以“一条命运与共 的大船”作喻，还是在G20巴厘岛峰会上 ，引述印尼谚语“甘蔗同穴生，香茅成丛长”，习近平都传递出一个紧密联系世界、与各国“更团结”的中国心愿。

　　这种团结 ，就像北京冬奥会闭幕式鸟巢上空升腾起 的“天下一家”焰火，中国正以这样笃定 的世界观 ，持续点亮世界。“我们始终如一珍视和平和发展，始终如一珍惜朋友和伙伴”，习近平在新年贺词中再次表示。不难预见，尽管全球性挑战层出不穷 ，明日之中国仍将以自身 的确定性为世界团结助力。

　　这是一个洋溢青春 的中国。

　　时光如流，习近平在新年贺词中多次点赞平凡人做出的非凡事 ，不同群体都曾先后走进他 的“年度记忆” 。今次 ，习近平特别提及中国青年——青年兴则国家兴。

　　青春 的中国 ，希望寄托在每一个青年之中 。过去一年，习近平在不同场合多次表达对青年的期待，既有情真意切 的信笺对话 ，也有走进高校 的亲切交谈。他将青年比作茁壮成长的小树 ，总有一天会“撑起一片天”，也将青年比作初升 的朝阳，“总有一刻会把光和热洒满大地” 。

　　“年轻充满朝气 ，青春孕育希望。”在新年贺词里谈及明天 的中国，习近平又一次对青年提出要求 ，希望广大青年“不负时代 ，不负华年” 。

　　今天 的中国，青年人正在担负起实现美好的责任 。面对生活中的困难与挑战，成长的烦恼与成功 的喜悦并行。与此同时，每一个青年人都在选择将以何种姿态进入明天的中国。看似微小，但恰恰 是这每一个选择 ，构成了中国面对未来自信向上 的社会图景 。

　　这种向上 ，也正 是奋斗 的 、团结的 、青春 的中国，所走向 的更美好明天。(完)